Twitter do Aoi


-----
3. "O mesmo para você! À outro ano maravilhoso! RT @seizy8: @Aoi_theGazettE Feliz Ano Novo! Seja gentil comigo esse ano também!!!"

2. "Seja gentil comigo também! RT @Sadie_tsurugi: Feliz Ano Novo! Eu estou grato pelo ano passado! Continue sendo gentil esse ano também! @Aoi_theGazettE"

1. "Tudo de bom para o novo ano. Devo dar o meu máximo neste ano também, então eu espero continuar recebendo o carinho de todos!"

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

A usagi_ayu postou scans da revista Ongaku to Hito, que foi lançada no dia 4 de Dezembro no Japão. A revista traz fotos com o Ruki e uma entrevista.

Clique aqui para ver as imagens no gazette_media.

Se não conseguir visualizar a página acima, significa que você não está cadastrado na comunidade. Clique aqui para ler o tutorial de como usar o Livejournal.

Marcadores: imagens, imagens:revistas, revistas:dezembro10, scans:ongakutohito10

Twitter do Ruki


-----
1. "A HAPPY NEW YEAR!!" [Um Feliz Ano Novo!!]

Marcadores: traduções, twitter:Ruki

Twitter do Aoi


-----
2. "Então, esse ano chega ao fim também. Seria bom resumir que esse ano se passou com sorrisos. Muito obrigado por esse ano também. Muito obrigado pelo amor inalterado esse ano também."

1. "Que excelente cenário! （*´σｰ｀）RT @dogworkszero: Praia Shimamachi! O céu é tão bonito~! Mas é claro, são as cores do inverno. Está frio hoje!  http://twitpic.com/3lgzgl"

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

Twitter do Ruki


-----
1. "@tomomi5561 Parabéns pelos 900 tweets!"

Marcadores: traduções, twitter:Ruki

O Aoi mudou a "Bio" do Twitter dele, está escrito que o escritório da Companhia (PSC) estará de recesso entre os dias 30/12 a 3/1.

Twitter do Aoi


-----
1. "Hitsu! Você voltou sem avisarー. Tãoーsoーziーnhoー Tãoーsoーziーnhoー! (sorriso largo) RT @hitsu_nightmare: O ar de Sendai é tão bom ♪( ´▽｀)"

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

A rawkstarr23 postou scans do panfleto da turnê que foi vendido no live do Tokyo Dome.

Clique aqui para entrar no gazette_daily. Os scans estão divididos em dois posts diferentes. Procure pelos posts de nomes "Black Moral Book - tokyo dome pamphlet pt.1" e "Black Moral Book - tokyo dome pamphlet pt.2" dando Ctrl+F. Ela também postou um pequeno report do live no Dome (em inglês).

Caso você esteja vendo essa notícia atrasado e o post não estiver mais na primeira página do gazette_daily, desça a página da comunidade e clique em "earlier" para procurar pelos scans antigos.

Se não souber como visualizar a página acima, clique aqui para ler o tutorial de como usar o Livejournal.

Marcadores: imagens, imagens:panfletos, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

Eu tinha dito aqui que avisaria quando a OHP postasse a lista de músicas que estarão no CD BEST ALBUM TRACES BEST OF 2005-2009, que será lançado no dia 23/03/2011. A página oficial foi atualizada hoje, confirmando a lista que tinha sido divulgada anteriormente por sites de vendas online:

BEST ALBUM TRACES BEST OF 2005-2009 - lista de músicas

1.reila
2.Cassis
3.SHADOW VI II I
4.REGRET
5.Filth in the beauty
6.Hyena
7.BURIAL APPLICANT
8.Guren
9.LEECH
10.DISTRESS AND COMA
11.THE INVISIBLE WALL
12.BEFORE I DECAY

Marcadores: álbuns:traces-bestof

O grupo de cordas que tocou na música PLEDGE se chama Gen Ittetsu e para quem ainda não tinha visto, em Setembro desse ano, uma foto que foi tirada durante as gravações da música foi postada no blog deles.

Clique aqui e procure pelo post do dia 18/9/2010 para ver a foto. Da esquerda para a direita são: Ruki, Uruha e Reita.

Agradecimentos à yamada-akiha, que encontrou o blog e postou a informação na comunidade gazette_media.

Marcadores: curiosidades, imagens:blogs, singles, singles:pledge

Como algumas pessoas estão com algumas dúvidas sobre a pré-venda de CDs e DVDs do Japão, resolvi fazer um post separado reunindo os preços de algumas lojas que já estão fazendo a pré-venda do DVD "The Nameless Liberty At 10.12.26 Tokyo Dome" (live que aconteceu no Tokyo Dome) e do CD "Traces Best Of 2005-2009" (coletânea de músicas entre os anos de 2005 a  2009). Tanto o CD quanto o DVD serão lançados no dia 23/03/2010.

Leia abaixo:

Mais informações »

Marcadores: compra, compra:tokyodome, compra:traces-bestof, DVD, DVD:tokyodome, álbuns, álbuns:traces-bestof

Twitter do Aoi


-----
 17. "Eu tinha decidido pintar o meu cabelo de rosa se eu pudesse tocar no Tokyo Dome. Suponho que acabou sendo algo desagradável para a pessoa que eu admiro e os fãs dessa pessoa admirada, mas eu tinha sentido um tipo de poder. Naquela época, quando eu desejei 'Eu quero ficar daquele jeito também!', e no presente, quando eu fiquei de pé naquele lugar [Dome]. Definitivamente daqui pra frente eu também vou continuar inalterado, como uma criança.^^  "

Mais informações »

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

Foi encontrada uma foto do Ruki nos bastidores do live do Dome com duas meninas. A foto foi postada originalmente pela @yukitorina e pode ser visualizada aqui. (Agradecimentos à psihozen por ter colocado o link do Twitter em uma comunidade do LJ). Nos tweets em que ela citou a banda, ela só disse que foi no Tokyo Dome assistir o Gazette e que é uma banda legal. Na descrição da foto ela falou mais ou menos que o live foi divertido e que a pessoa da foto é o vocalista.

Marcadores: imagens, imagens:bastidores, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

Twitter do Ruki


-----
17. "Diretor! Obrigado por ontem! Desculpe por não ter conseguido de cumprimentar quando você voltou （ ; ; ） RT @takeshinakano: Foi o melhor live! Eu fiquei comovido do fndo do meu coração. Obrigado! RT @RUKItheGazettE Estou pra baixo com dor muscular (risos)"

Mais informações »

Marcadores: twitter:Ruki

Twitter do Aoi


-----
1. "Bom dia. Ontem foi o melhor tipo de dia. Quero fazer isso de novo no Tokyo Dome em um futuro próximo. No momento, vamos produzir monitores de ouvido. O ambiente do monitor foi incrível... bem, foi maravilhoso. Tokyo Dome. Eu estou muito grato a todos, pela Turnê e pelo Tokyo Dome. Obrigado, do fundo do meu coração."

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

Ontem o Kazuki, guitarrista da banda SCREW, fez um post em seu blog sobre o live no Tokyo Dome. Como algumas pessoas se interessaram pelo conteúdo do post, resolvi colocar a tradução dele aqui no blog.

A comunidade screw_blogs traduziu o post na íntegra para o inglês, clique aqui para ler. (Obrigada Shiroki_D pelo link!)

A Luna traduziu o post do Kazuki para o Português, mas ela só traduziu as partes em que ele fala sobre o the GazettE.
Bom, ela fez uns comentários na tradução e disse que não era para retirá-los... Então em cinza estão os comentários que a Luna fez enquanto traduzia, ok? São uns comentários descontraídos...Quem não quiser ler, é só pular a parte cinza.

Leia abaixo.

Mais informações »

Marcadores: lives:tokyodome, outrosblogs:kazuki-screw, traduções:blogs, turnês, turnês:nlsb

Além dos live reports divulgados pela imprensa, também estão saindo reports de fãs que foram no live que aconteceu ontem no Tokyo Dome.

Por enquanto eu encontrei dois em inglês:
- Clique aqui (primeira parte do live) e aqui (encore) para ler o que a priscilia301 escreveu sobre o live.
- Clique aqui para ler o live report que a chizurushin traduziu de blogs japoneses. Esse é mais curtinho, basicamente são só as impressões que a pessoa teve sobre cada música apresentada, mas tem uma coisa ou outra dos MCs. Para quem se interessar, eu traduzi para o Português, leia abaixo. O set list eu postei aqui.

Mais informações »

Marcadores: livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

O site CDJapan abriu a pré-venda do Live DVD The Nameless Liberty At 10.12.26 Tokyo Dome.

Segundo o site, a Versão Limitada vem com 3 discos, sendo que um deles é DVD bônus com cenas de bastidores. O preço em ienes é 9300. Clique aqui para encomendar.

Já a Versão Regular vem apenas com os dois DVDs do Live. O preço em ienes é 5800. Clique aqui para entrar na página e fazer a pré-venda.

Para fazer o cálculo do valor aproximado com o frete, clique em "Add to Cart" no menu direito e na próxima página, selecione "Brazil" em "Shipping Charge Calculator" e em seguida clique em "Calculate".
Façam a simulação colocando o preço em dólares também e depois convertam o valor em dólares para reais. Na hora de comprar com o cartão, o preço sempre sai diferente do que sai na simulação na moeda brasileira, então é bom conferir direitinho antes de comprar.

Obrigada Shiroki_D, por ter comentado sobre a pré-venda no Chatbox.

-----

Eu encontrei uma suposta informação sobre o conteúdo do álbum Traces Best Of 2005-2009, clique aqui e veja no post a edição que eu fiz do dia de hoje (27/12).

*Editado*

Para quem não tem cartão de crédito, a lojinha LolliPanda Shop está fazendo a encomenda dos DVDs. O pagamento é feito por depósito bancário.

A edição limitada fica por R$320,00. Como o DVD está em pré-venda, ela pode dividir esse valor em 3 vezes: 2x de R$107,00 e 1x de R$106,00. Você paga a primeira parcela no momento em que encomendar com ela, a segunda no dia do lançamento, ou seja, no dia 23/03/2011, e a terceira 20 dias após o lançamento do DVD.
A edição regular fica por R$250,00 e o pagamento é feito no mesmo esquema da versão limitada, em 3 parcelas: 2x de R$83,00 e 1x de R$84,00.
 
Para mais informações, entrem em contato com a loja pelo email lollipandashop@gmail.com.

*Editado dia 28/12/2010*

A loja Jrockmarket também já está fazendo a encomenda dos DVDs.
Eles estão encomendando a edição limitada por R$ 325,00 e a edição regular por R$ 225,00. O Rafael da Jrockmarket pediu para avisar que o fornecedor habitual deles, que consegue os produtos para a loja com desconto, ainda não está fazendo a pré-venda. Provavelmente esse preço deve diminuir mais pro meio de Janeiro. Eu aviso pra vocês se o preço diminuir.

Para mais informações, entrem em contato com a loja pelo email jrockmarket@gmail.com.

Se vocês resolverem comprar por essa loja, eu agradeço se vocês disserem que viram os preços com a Denise da Best Friends.:)

A loja HMV está oferecendo um desconto para quem fizer a pré-venda por lá, mas eles só aceitam cartão de crédito. Entre aqui para encomendar a edição limitada e aqui para encomendar a edição regular.

Mais tarde eu devo fazer um post só falando sobre a pré-venda do DVD e do CD "Best of", pra ficar mais organizado.

Marcadores: compra, compra:tokyodome, DVD, DVD:tokyodome

Os sites Natalie.mu e Barks publicaram reports em japonês, com imagens do live que aconteceu ontem no Dome.

Clique aqui e aqui para ver.

Marcadores: imagens, imagens:lives, livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

O site musicJAPANplus postou uma pequena notícia sobre o Live no Tokyo Dome. No final eles postaram as novidades da banda para o ano que vem, inclusive o single que não foi postado na parte de notícias da OHP. Então provavelmente a página oficial será atualizada depois, com mais informações sobre o single.

Clique aqui para ler em inglês ou leia a tradução em Português abaixo:

No dia 26 de Dezembro, o the GazettE se apresentou pela primeira vez no TOKYO DOME e com um final emotivo, finalizaram a longa turnê "NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS TOUR 2010".

Com clássicos como "COCKROACH" e  "Akai One Piece" eles fizeram com que a platéia fosse à loucura, enquanto que o último single "PLEDGE" fez com que muitos fãs fossem às lágrimas de emoção. No final, até mesmo os próprios membros da banda não conseguiram segurar suas lágrimas.

Entretanto, o local mais uma vez irrompeu em gritos, quando a banda revelou os seus planos para o próximo ano e aqui estão os detalhes:

[BEST ALBUM - TRACES BEST OF 2005-2009]
Lançamento: 23/03/2011

[LIVE DVD - THE NAMELESS LIBERTY AT10.12.26 TOKYO DOME]
Lançamento: 23/03/2011

[Lançamento do novo single]
Primavera de 2011
*Detalhes EM BREVE

TURNÊ PARA MEMBROS DO FÃ-CLUBE - HERESY  [LIVE TOUR11 TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS ABYSS / LUCY]
07/03(Seg) Shinkiba STUDIO COAST -ABYSS-
08/03(Ter) Shinkiba STUDIO COAST -LUCY- 　
15/03(Ter) Yokohama BLITZ -ABYSS-
16/03(Qua) Yokohama BLITZ -LUCY- 　
22/03(Ter) Zepp Osaka -ABYSS-
23/03(Qua) Zepp Osaka -LUCY-
28/03(Seg) Zepp Nagoya -ABYSS-
29/03(Ter) Zepp Nagoya -LUCY-

Abertura dos portões17:30/Início18:30
Preço do ingresso: 6,000 (tax in)[Taxa extra para bebidas: 500Yen]　

Marcadores: DVD:tokyodome, livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:heresy-abysslucy, turnês:nlsb, álbuns:traces-bestof

O site JRock Revolution publicou um Report do live que aconteceu ontem no Tokyo Dome. Esse report não tem fotos.

Clique aqui para ler em inglês.

Marcadores: livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

A treinadora de canto do Ruki, Ryon, postou em seu blog algumas fotos dele no camarim do Dome.

Clique aqui para ver o post e as fotos.

Obrigada mayu por ter avisado sobre o post e bethycool por ter postado na comunidade gazette_media.

Marcadores: imagens, imagens:bastidores, imagens:blogs, lives:tokyodome, outrosblogs:ryon, turnês, turnês:nlsb

O pessoal do @theGazettE_FIN está montando uma lista com os nomes dos artistas que foram assistir o the GazettE no live que aconteceu no TOKYO DOME. Para quem tem curiosidade em saber, confira a lista abaixo. Se aparecerem mais nomes eu vou atualizando o post, ok?

Obrigada Shiroki_D e mayu por terem comentado sobre isso no Chatbox.

- Hayase Erina
- Hiromi Rainbow
- Shinpei e Masato do SuG
- Ryohei e Natsuka do Velbet
- Aki do SID
- Masatoshi e Kiyozumi do Anli Pollicino
- Shin, Ryoga e Ko-Ki do ViViD
- Jun e Shou do Golden Bomber
- Byo, Kazuki e Rui do SCREW
- Kouki, Minase, Hikaru e Reika do D=OUT
- Shou, Hiroto e Saga do alice nine
- Aiji do LM.C
- Ryosuke do Lolita23Q
- Toki ex-Vanessa
- Leda do Deluhi
- Ryoga do born
- Haderu do jealkb
- Ayame do Matenrou Opera

Marcadores: curiosidades, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

O site da CDJapan já está fazendo a pré-venda do álbum "TRACES BEST OF 2005-2009", CD que será uma coletânea das melhores músicas do the GazettE entre os anos de 2005 a 2009.
Ainda não há detalhes sobre o conteúdo do CD, mas assim que sair alguma coisa eu posto aqui.

Clique aqui para fazer a pré-venda. Para fazer o cálculo do valor aproximado com o frete, clique em "Add to Cart" no menu direito e na próxima página, selecione "Brazil" em "Shipping Charge Calculator" e em seguida clique em "Calculate".
Façam a simulação colocando o preço em dólares também e depois convertam o valor em dólares para reais. Na hora de comprar com o cartão, o preço sempre sai diferente do que sai na simulação na moeda brasileira, então é bom conferir direitinho antes de comprar.

Para quem não tem cartão de crédito, a lojinha LolliPanda Shop faz a encomenda. Ela está cobrando 150 reais e você pode dividir em duas vezes. O pagamento é feito por depósito bancário. Para mais informações, entrem em contato com a loja pelo email.

Obrigada Hiro, por ter postado o link no Chatbox.

*Editado 27/12/2010*

O site japonês Neowing, que também abriu a pré-venda do álbum, divulgou uma lista de músicas que segundo o site, será o conteúdo do CD. Como essa informação ainda não saiu oficialmente na OHP, não dá pra ter certeza de que serão aquelas músicas. O que eu posso dizer é que eu nunca vi a Neowing divulgar uma informação errada. Mesmo assim, não dá pra ter certeza, não confiem! Eu aviso assim que sair o conteúdo do álbum na OHP.

Clique aqui ou veja abaixo a lista de músicas divulgada pelo site Neowing.

Mais informações »

Marcadores: compra, compra:traces-bestof, álbuns:traces-bestof

Twitter do Ruki


-----
18. "E para as pessoas que queriam ter ido hoje e não puderam. Obrigado por nos apoiar. Nós vamos sair em turnê de novo, então nos dê a honra da presença de vocês. Sinceramente, obrigado."

Mais informações »

Marcadores: traduções, twitter:Ruki

Twitter do Aoi


-----
5. "Obrigado pessoal, por suas palavras calorosas. Eu quero responder a cada um de vocês, mas... . hoje eu vou colocar tudo de mim na criação do melhor cenário. Sinceramente, obrigado."

Mais informações »

Marcadores: traduções, twitter:Aoi

O set list abaixo não é oficial. Setlists oficiais geralmente saem no boletim do fã-clube HERESY ou na imprensa.  Eu fiz uma pesquisa e vi que várias pessoas que foram no live postaram essas mesmas músicas, nessa ordem, então estou colocando aqui pra vocês. Confira:

NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS TOUR FINAL

TOKYO DOME setlist - 26/12/2010

SE
01.Red
02.AGONY
03.Hyena
MC
04.Akai One Piece
05.Psychedelic Heroine
06.SHIVER
07.Ganges ni akai bara
08.PLEDGE
09.Bath Room
10.DIM SCENE
MC
11.HEADACHE MAN
12.VERMIN
13.HESITATING MEANS DEATH
14.COCKROACH
15.DISCHARGE
16.Filth in the beauty

ENCORE

Ride with the ROCKERS
EN1.Nausea&Shudder
EN2.SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
MC
EN3.Ruder
EN4.Kantou dogeza kumiai
EN5.LINDA～candydive pinky heaven～

ENCORE 2

WEN1.Kare uta
MC
WEN2.Miseinen

Marcadores: livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb

A OHP foi atualizada com novas notícias sobre a banda para o ano que vem. Confira abaixo:

- Em Março eles vão fazer uma turnê fechada para o fã-clube HERESY. Serão 8 lives e parece que eles terão dois "conceitos" e cada noite terá um "tema", digamos assim, intercalando entre "ABYSS" e "LUCY". 
Quando eu tiver uma informação mais detalhada sobre o formato do live, eu aviso pra vocês. Por enquanto aqui estão o nome da turnê e as datas dos lives:

【LIVE TOUR11　TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS　ABYSS / LUCY】
～異なる二つの顔　退廃と本能　両極の二夜～

7/3/2011 - SHINKIBA STUDIO COAST -ABYSS-
8/3/2011 - SHINKIBA STUDIO COAST -LUCY- 　
15/3/2011 - YOKOHAMA BLITZ -ABYSS- * -> Nova data: 23/5/2011
16/3/2011 - YOKOHAMA BLITZ -LUCY- *　 -> Nova data: 24/5/2011
22/3/2011 - Zepp Osaka -ABYSS - ** -> Nova data: 10/5/2011　　
23/3/2011 - Zepp Osaka -LUCY- ** -> Nova data: 11/5/2011　
28/3/2011 - Zepp Nagoya -ABYSS- ** -> Nova data: 31/5/2011
29/3/2011 - Zepp Nagoya -LUCY- ** -> Nova data: 1/6/2011
*[Atualizado dia 13/3/11 - Lives adiados, mais informações aqui.]
** [Atualizado dia 16/3/11 - Lives adiados, mais informações aqui.]

- Será realizado um live para comemorar o 9º aniversário da banda. Acontecerá no dia 10/3/2011, no ZEPP TOKYO. Mais detalhes serão postados na OHP depois.

Lançamentos para o dia dia 23/3/2011:

- Álbum "BEST OF" - TRACES BEST OF 2005-2009 (coletânea das melhores músicas do the GazettE entre os anos de 2005 e 2009)

- DVD do live no Tokyo Dome: THE NAMELESS LIBERTY AT10.12.26 TOKYO DOME

Detalhes sobre os lançamentos serão divulgados na OHP no futuro.

Marcadores: DVD:tokyodome, lives:nine, lives:tokyodome, turnês, turnês:heresy-abysslucy, turnês:nlsb, álbuns:traces-bestof

O the GazettE está tocando no Tokyo Dome neste momento e algumas pessoas que foram ao live estão twittando notícias sobre o que está acontecendo lá. Para quem não está/estava acompanhando o Twitter, aqui estão algumas informações.

- "Tokyo Dome" entrou para os Trending Topics do Twitter (mundial). Eu vi que outros fandoms estavam twittando sobre o Dome, mas parece que a  maioria das pessoas que estão twittando são fãs do the GazettE. Clique aqui para ver um print (feito às 8:39, 26/12/10, horário de Brasília).

- "Tokyo Dome" também está nos Trending Topics Brasil, clique aqui para ver um print. Obrigada lianaly pela informação!

- O pessoal do @theGazettE_FIN e do @theGazettE_INA estão twittando informações do que está acontecendo no live (em inglês). A presidente da PSC, @tomomi5561 também está postando algumas informações em Japonês.

- Fotos dos goods, da fila do lado de fora, presente dos membros do HERESY, da frente do Tokyo Dome e de lugares na Tokyo Dome City, foram postadas nos Twitters @theGazettE_FIN e no @musicJAPANplus. Clique aqui e aqui para conferir.

- Segundo o @theGazettE_FIN, Guns N' Roses estava sendo tocado como música de espera, antes do live começar. Na Tokyo Dome City, PLEDGE está sendo tocada em muitos restaurantes e lojas.

- Setlist, segundo o @theGazettE_INA :

1. Red
2. Agony
3. Hyena
4. Akai One Piece
5. Psychedelic Heroine
6. Shiver
7. Ganges ni Akai Bara
8. Pledge
9. Bathroom
10. DIM SCENE
11. Headache Man
12. Vermin
13. Hesitating Means Death
14. Cockroach
15. Discharge
16. Filth in the Beauty

ENCORE

1. Nausea and Shudder
2. Swallowtail on the Death Valley
3. Ruder
4. Kantou Dogeza Kumai
5. Linda

ENCORE 2

1. Kare uta
2. Miseinen

*Editado*

O live terminou e aqui estão mais algumas informações que foram postadas no Twitter:

- "Tokyo Dome" ficou em primeiro lugar nos Trending Topics Brasil, clique aqui para ver um print. Obrigada @aniki__, pela imagem.

- Fotos da caneca e da bandana, foram postadas aqui.

- Fotos de outros goods, incluindo as das camisinhas, foram postadas aqui. Obrigada @thegazette_mars pelo link.

Marcadores: fanprojects, goods:nlsb, goods:tokyodome, imagens:goods, livereport:nlsb, livereport:tokyodome, lives:tokyodome, turnês, turnês:nlsb